跳到主要內容區塊

僑務電子報

:::

索國酋長致函獻真情 馬總統感動

2010-04-02
本報訊
分享
分享至Facebook 分享至Line 分享至twitter
總統馬英九3月26日在飛機上,向媒體轉述索國部落酋長史坦利(Stanley)寫給他的信,內容提及為台灣八八風災募款的原因與過程。馬總統轉述時,數度感動到哽咽。
總統馬英九3月26日在飛機上,向媒體轉述索國部落酋長史坦利(Stanley)寫給他的信,內容提及為台灣八八風災募款的原因與過程。馬總統轉述時,數度感動到哽咽。

索國部落酋長史坦利募款捐八八水災的故事令人動容。日前他在總統馬英九面前拿出一封信,指台灣的援助像聖經所言「有善心的索馬利人」,信中真情流露,讓馬總統不禁哽咽。

索羅門群島依莎貝爾(Isabel)省偏遠部落卡瓦(Kava)的酋長史坦利(Stanley),因索國農業部與台灣駐索技術團推動種植稻米計畫,嘉惠卡瓦部落,加上他曾到過台灣受訓,對台灣有份特殊的感情。

八八水災後,史坦利召集全村募款、跋山涉水把善款送到技術團的過程,全都寫在給馬總統的一封信中。總統看過內容後,深受感動,日前在離開索國轉往關島的專機上,與媒體分享他的心情。讀著讀著,馬總統的眼眶不知不覺就濕潤了起來,語氣也帶哽咽。

史坦利在信中寫著,「我今天代表卡瓦基層農民參加這個聚會,感到很榮幸,通常外交的聚會都只有高層的人士參加,我們都不會有機會,如果不是大使館邀請,我根本不會有這個勇氣主動跑來參加」。

索羅門群島80%的人都是務農,「今天我的到來,代表著即使是最偏遠的農民也歡迎馬總統到這邊訪問」。

史坦利認為,台灣跟其他國家的援助不同,在1999年至2003年索國發生種族衝突的黑暗時期,台灣不離不棄,是真正的朋友。他形容台灣是真正願意幫助貧民,如聖經中所言「有善心的索馬利人」。

史坦利並在信中提及他送給馬總統5樣禮物所代表的意涵。「獨木舟」是用來穿越溪流森林的交通工具,儘管兩國相距幾千里,但獨木舟可代表雙方友誼;「划船用的槳」則會帶著兩國友誼走向未來;用來攜帶物品的「籃子」,象徵台灣對索國提供資源的協助,豐富人民的生活。

第4樣禮物是「竹蓆」,在蓆子上可以讓人感到很舒服;「拐杖」則是用來協助婦女行走,也可用來發號施令,象徵著不論在鄉村或者國際社會面臨挑戰,雙方會相互扶持。

唸完信的馬總統說,「我昨晚看信看了也是忍不住差點要掉淚」。如果能讓對方感到台灣是真心幫他們的忙,一定可以患難見真情,這樣的外交才是真的有意義。

馬總統認為,應該邀請史坦利到台灣來,讓他親自向人民表達這種感受,才能讓民眾知道台灣的援外到底發生了什麼效果。至於索國很多小孩沒鞋子穿,容易得寄生蟲病,馬總統也允諾會盡快研究如何籌募鞋子。

 

相關新聞

top