跳到主要內容區塊

僑務電子報

:::

福爾摩沙馬戲團 北卡州大獻藝慶傳統週

2018-06-07
世界日報訊
分享
分享至Facebook 分享至Line 分享至twitter
北卡州務卿馬歇爾(後排右四)、辦事處處長劉經巖(後排右五)、北卡僑務委員譚逸心(後排左二)、僑務促進委員陳可徵(後排左四)、在場貴賓及全體團員合影。
北卡州務卿馬歇爾(後排右四)、辦事處處長劉經巖(後排右五)、北卡僑務委員譚逸心(後排左二)、僑務促進委員陳可徵(後排左四)、在場貴賓及全體團員合影。
紅葉少棒開始了台灣在世界體壇的傳奇
紅葉少棒開始了台灣在世界體壇的傳奇
凱瑞姊妹市協會副主席林奇(Micheal Lynch)向亞特蘭大經文辦事處處長劉經巖頒發宣言書,訂當天為台灣傳統日。
凱瑞姊妹市協會副主席林奇(Micheal Lynch)向亞特蘭大經文辦事處處長劉經巖頒發宣言書,訂當天為台灣傳統日。
僑務委員譚逸心(左起)、僑務促進委員陳可徵向福爾摩沙馬戲團導演陳冠廷致贈感謝獎牌。
僑務委員譚逸心(左起)、僑務促進委員陳可徵向福爾摩沙馬戲團導演陳冠廷致贈感謝獎牌。
踩高蹺表現民間技藝的趣味
踩高蹺表現民間技藝的趣味

為慶祝亞太裔傳統月台灣傳統周,由僑委會遴派的福爾摩沙馬戲團日前在北卡州立大學舉行「咱的故鄉」晚會,將馬戲團技藝融入歌舞表演,呈現台灣從最早原住民時期到今日的歷史風貌,觀眾在娛樂表演中一覽台灣的發展過程和獨特文化風格。

晚會由北卡台灣藝文活動籌備會總合大三角地區僑社聯合舉辦。亞特蘭大辦事處處長劉經巖代表總統蔡英文頒發聘書給僑務委員譚逸心。北卡州大教授劉彩露代表洛麗市長麥克法蘭(Nancy MeFarlane) 頒發宣言書,訂隔日起一周為台灣傳統周。與新竹結為姊妹市的凱瑞(Cary)及與大溪結為姊妹市的科諾斯維爾鎮(Kernersville),也派員代表市長頒發宣言書,訂當日及當周為台灣傳統日和台灣傳統周。北卡州務卿馬歇爾(Elaine Marshall)勉勵台灣僑民在美國發揚自己的傳統和價值。

該團以武術、體操、舞蹈等技藝,搭配台灣不同時期的經典歌曲,別具創意地詮釋台灣的四個時代背景:「看見台灣」描述南島部族發現並擇居台灣;「台灣巨人」道出台灣以棒球稱霸世界的傳奇;「翻轉台灣」呈現台灣經濟起飛時的「亞洲四小龍」形象;「擁抱台灣」傳達今日多元文化並存共榮的情懷。

導演陳冠廷指出,10多名團員來自不同表演領域的正職表演者,包括特技、雜耍、舞蹈、戲劇等,團員平均年齡25歲。他和團長林智偉從復興劇校畢業後,有感於特技在舞台上常只是陪襯的綠葉角色,便於10年前創立該團,招募專業人才,年年推出全新內容,以商業演出的收入,維持藝術表演的生命,希望提升民俗技藝的層次和素質。

劉經巖感謝團員的賣力演出,也代表僑委會向譚逸心及其帶領的台藝會致贈感謝狀。僑務促進委員陳可徵為每一個團員準備一個充滿北卡特產的禮物袋,興奮的說「看到你們,就看到台灣的希望」。

相關新聞

top