跳到主要內容區塊

僑務電子報

:::
:::
泰北華人村自治會訪台 力挺中華民國 23:00 休士頓附中校友會年會 享佳餚話家常 23:00 駐德代表處辦西洋棋賽 獲德國棋界熱烈迴響 23:00 台灣業者前進吉隆坡 推廣優質旅遊來台辦展 23:00 呈現熱炒店風景 台灣學生館布拉格劇場展獲獎 23:00 泰北華人村自治會會長赴臺灣訪問 盼造福泰北民眾 22:00 全韓華僑協會聯合總會成立 結合全韓服務僑胞 21:00 李琴峰入圍芥川獎 將台灣經驗帶入日本文壇 21:00 台歐GDPR技術性諮商漸入深水區 歐盟關注2重點 21:00 旅韓忠清道華僑協會聯誼會慶週年 20:00

異鄉 憶鄉

2018-11-01南非 孫芳雪提供  移民札記
孫芳雪與家人。
孫芳雪與家人。
孫芳雪。
孫芳雪。

提起筆,往事一幕幕跳躍在腦海中在眼前裡,像未剪接的影片,像塵封的歷史,被挖掘一個個片段慢慢的連結起來。

 

翻開手上剪掉了角,蓋的「作廢」來自故鄉的那本臺灣護照。伴隨著移民的孩子尚小,需要與我共同一本。那已是30多年前的舊版護照了。

 

初次來到異國他鄉樣樣都新鮮,事事都好奇,就連黑人沒錢買車,唯有十幾個人擠坐一台廂型車上下班都覺得好玩。

 

一日閒得無聊帶著孩子們偷坐過一次,車上的黑人露出驚訝的眼光趕緊讓位,那個年代治安及規矩很好而且槍枝管制嚴格,我們就快樂出門去,一路平安回。

 

在這個產金產鑽的陌生國家,眼前還是真好。環境乾淨,人人有禮,主僕有規矩。

白人當政,黑人是僕,每天下午四點半他們就得離開城市返回黑人區,不能留住城裡。

這時市區內非常安靜祥和,我總會帶著孩子們輕鬆踏步,聽著大鳥嘎嘎叫回家了,目送夕陽西沉。

 

兒子小學剛畢業舉家移民南非,即轉入英國系統的英文學校,初中開始真是苦了孩子,返家時總是會問:今天聽懂了嗎?如是搖頭我內心總是難過不捨非常憒疚。

 

孩子非常上進比任何人還要認真努力非常盡責的學習,他知道惟有辛苦的付出才能戰勝一切,憑著堅強的意志力在學校的學習領域表現的非常優異,連教授都選他做為班級副教授,幫助教導同學們。

 

兒子在他專精的事業領域,出色的成就再而轉戰政治成為官職,他是長官公認的優秀領導人是下屬心中體恤盡責的好長官全心全意為民,不分種族,不分國籍,從早忙到晚。他的成就是我的驕傲,是我族群的光榮。

 

孩子在此成長、求學、創業和組織美滿的家庭。在他的一生中已穩定於這個國家社會,

此時來自臺灣的移民,一波波來到南非開創新生活,大家融合成一個寄情於同族群的大家庭,有福同享有難同當,熱鬧又溫馨。每有商會聚會總是湧躍參與,共㐮盛舉來自家鄉的點滴信息關心與分擔。

 

在這段期間雖有喪失了親人之痛,但是在孩子悉心孝順的照顧,一家人圓滿幸福已掩蓋那份悲痛之情。

 

非洲已是我的國家,臺灣已成我的故鄉。在南非時間過的比臺灣久遠,只是歲月不饒人,少年變老年,來時黑髮輕少,現已兒孫滿堂。

 

不論家在那裡這份圓滿幸福的日子,兒女孝心陪伴左右,吾已心滿意足!

 54844