跳到主要內容區塊

僑務電子報

:::

德國法律常識經驗分享 引導僑胞獲權益

2019-02-20
簡玉芳提供
分享
分享至Facebook 分享至Line 分享至twitter
法律基礎常識經驗分享會。
法律基礎常識經驗分享會。
僑務委員楊櫻鳳(左紅衣者 ),漢堡婦女會會長陳怡真(右藍衣者)。
僑務委員楊櫻鳳(左紅衣者 ),漢堡婦女會會長陳怡真(右藍衣者)。
與會受益聽眾。
與會受益聽眾。

漢堡中華婦女會會長陳怡真16日,特別邀請僑務委員楊櫻鳳到漢堡與婦女會姊妹分享如何保護自己在德國的基本權益,受到與會僑胞熱烈報名參加。漢堡辦事處處長羅美舜夫婦、僑務促進委員黃尚義、僑務促進委員李佳帝等等亦出席參加。

僑務委員楊櫻鳳熱心僑務協助僑胞,在德國擔任法院、檢調單位及德國工業界企業的筆譯員和口譯員不吝嗇分享本身從事司法翻譯,工作中經歷過的各式各樣與授權書相關事宜。

楊櫻鳳在演講會中一在強調提醒大家,在律法森嚴的德國生活,一定要懂得保護自己的權益。千萬不要將在臺灣視為一般的小事態度用於德國。比方,在臺灣只要有家人的印章和身分證, 就可以替家人處理很多事, 例如買賣股票、甚至買賣房地產。然而在德國, 即使作為家長或配偶, 如果沒有授權書, 連孩子的成績單和配偶的掛號信都領不到等案例,為大家一一細說。

座談會中反應熱烈討論經過一下午的座談之後與會僑胞都覺得受益良多。同時也非常期待僑務委員櫻鳳下次能再度光臨漢堡中華婦女會,為大家帶來更多的經驗分享。

相關新聞

top