跳到主要內容區塊

僑務電子報

:::
關閉視窗 搜尋
  • 日期:
  • 資料筆數: 每頁:  資料排序:
  • 新聞類別:
:::
吳釗燮:與索馬利蘭互設代表處 以台灣為名運作 02:00 長照2.0進駐農漁村 農委會首推31家綠色照顧站 01:00 台日神佛漫畫交流 龍山寺述說搏杯文化 00:00 馬來西亞留臺校友會海青班講座 千人線上觀看 00:00 賴清德:全心投入創新 台灣可能走出新經濟發展 23:00 國衛院武漢肺炎疫苗 DNA將成研發主力 21:00 美媒:台灣對同志友善 有助LGBTQ藝術蓬勃發展 20:00 索馬利蘭總統:台索共享價值 駐台代表處很快設立 18:00 境外生開放增寮國柬埔寨 擬暑假住宿舍居家檢疫 17:00 台贈芬蘭口罩 檢驗結果品質頂級 16:00

CORONAVIRUS/Taiwanese doctor creates cheap protective device amid virus crisis

2020-03-23  English News
Lai Hsien-yung / Photo courtesy of CNA
Lai Hsien-yung / Photo courtesy of CNA

Taipei, March 22 (CNA) The design of a simple protective device for use when intubating patients is now being shared for free by a Taiwanese doctor to help health care providers overcome supply shortages created by the new coronavirus pandemic.

This improvised "Aerosol Box," which helps physicians perform endotracheal intubations, was created by Lai Hsien-yung, an anesthesiologist with Mennonite Christian Hospital in Hualien, Taiwan.

"It all started when my friends in the medical field in China asked me in January to design something to give additional protection to medical workers in facilities that were running out of resources," Lai wrote in Chinese on his Facebook page.

"But now, most of the inquiries I get about the box are coming from my friends in the United States," Lai said.

Lai designed the Aerosol Box not to make a profit but to have it used in an emergency in these difficult times, and it therefore did not have to be sophisticated, he said.

The device can essentially be made in about half an hour at a cost of roughly NT$2,000 (US$66) by any acrylic factory, he said.

The Aerosol Box is a transparent cube made of acrylic or polycarbonate that covers a patient's head during endotracheal intubation, a necessary procedure for infected new coronavirus disease (COVID-19) patients who suffer respiratory failure.

It has two holes on one side through which physicians can insert their hands to perform the procedure while being shielded from the patient's respiratory droplets.

The design could come in handy, as the soaring number of COVID-19 patients worldwide means more patients will need to undergo intubation, putting medical personnel at risk as medical resources such as air-purifying respirators and N95 masks are depleted.

The design of the Aerosol Box is registered under a Creative Commons license and is free of charge to the public on condition that it not be used for commercial purposes and be properly attributed to the inventor.

The specifications and instructions for use of the gear were uploaded by Lai and his friends to the internet on Sunday and can be downloaded for free.