跳到主要內容區塊

僑務電子報

:::

西雅圖中華會館 協助華埠瞭解政策共度疫情難關

2020-04-03
西雅圖文教中心提供
分享
分享至Facebook 分享至Line 分享至twitter
西雅圖中華會館。
西雅圖中華會館。
ICHS華埠檢測站。
ICHS華埠檢測站。

由於華盛頓州疫情日益險峻,州政府於3月16日下令餐飲業者暫停店內用餐,僅能提供外賣點餐及得來速等服務,23日更發佈居家隔離令,呼籲民眾居家避疫;另西雅圖市政府亦向市內小企業提供財政紓困方案,提供約150萬美元的一次性社區發展整體撥款(CDBG)資金,該應急基金所提供的營運資金將對合格申請的小型企業提供最多萬美元的補助。

為讓西雅圖華埠會員更瞭解華州政府因應「武漢肺炎」疫情的相關防疫措施及因應政策,西雅圖中華會館主席邱美瑞洽請會館中文秘書黃昌吉協助,將州政府所發佈與防疫措施、財政紓困方案、預約檢測及居家隔離等相關的資訊逐一翻譯成中文,陸續透過電子郵件轉發會館理事成員、社區諮議委員等,請大家協助通知各會所會員及親友;日前還實際走訪華埠各餐館、麵包店、茶館及雜貨店等,遞送申請財政支援的相關文件。

邱美瑞表示,中華會館是由華埠22個會所組成,擔負著華埠華人照顧關懷及傳統文化教育傳承的責任。由於部分華埠居民不諳英文,對於政府宣達的相關政策及資訊,無法即時接收並瞭解實際內容。中華會館希望透過翻譯訊息傳輸及文件發送,能夠防止疫情在華埠擴散、協助維護華埠居民健康,保障社區華人權益。另外,相關訊息也不吝與各僑界分享,透過美西北區急難救助通聯網絡,讓有需要的僑民,都能夠得到切身需要的資訊,共同維護安全健康。

相關新聞

top