（中央社訊）華爾街日報報導，總統蔡英文展開第二任期，延續加強台灣抵抗中國脅迫能力的路線，並承諾深化經濟改革、增強國防、拉近與友好國家的關係，持續提升台灣國際地位。

報導指出，近幾個月，兩岸互控對方藉2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情謀求政治利益，關係陷入新低點，蔡總統演說後北京的回應凸顯兩岸關係深陷僵局。

蔡總統4年前上任以來，北京不斷文攻武嚇，頻繁派遣艦機在台灣周邊演訓、限縮陸客赴台觀光、掠奪台灣邦交國。中方施壓激起許多台灣民眾憤慨，加上香港「反送中」抗爭催化，蔡總統今年1月以817萬票勝選，創下中華民國總統直選24年來最高票紀錄。

台灣防疫有成，國際能見度大增，但北京指控蔡政府「以疫謀獨」，運用對世界衛生組織（WHO）的影響力，阻撓台灣參與世界衛生大會（WHA）與專家會議，導致台灣民眾對中國更加反感。

國立政治大學國際關係研究中心研究員嚴震生表示，蔡總統連任就職演說顯示她安於維持兩岸關係現狀，將施政焦點放在國內與外交政策領域。

嚴震生說，蔡總統不讓中方有任何對台動武的藉口，但也不大可能為改善兩岸關係做出讓步。

蔡總統在演說中承諾推動與美國、日本、歐洲國家洽簽貿易或投資保障協定，加速發展資安、醫療科技、再生能源等產業，並深化國防事務改革，致力發展非傳統的不對稱戰力。

報導提到，蔡總統演說前，典禮現場播放台灣友邦與友好國家政要錄製的祝賀影片，美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）在司儀宣讀的聲明中說：「我有信心在蔡總統帶領下，我們與台灣的夥伴關係會持續蓬勃發展。」

美國副國家安全顧問博明（Matt Pottinger）在祝賀影片中以中文發言，指台灣向世界表明，自由民主精神絕不僅是美國或西方的，而是普世的。他並援引生前推動中國民主運動的天體物理學家方勵之談話，間接攻擊中共高層。

美方在蔡總統連任就職典禮傳達的訊息引起北京不滿。中國外交部發言人趙立堅在例行記者會指控華府「嚴重干涉中國內政」，並說中方將採取「必要應對措施」。

蔡總統20日發表連任就職演說，在兩岸關係方面重申「和平、對等、民主、對話」，不會接受北京當局以「一國兩制」矮化台灣，破壞台海現狀。她說願與對岸展開對話，呼籲北京領導人承擔相對責任，共同穩定兩岸關係長遠發展。

蔡總統說：「兩岸關係正處於歷史的轉折點，雙方都有責任，謀求長遠相處之道，避免對立與分歧的擴大。」

中國國務院台灣事務辦公室隨後以發言人馬曉光名義發布新聞稿，批評「民進黨當局拒不承認體現一個中國原則的『九二共識』」，並說北京「絕不為各種形式的『台獨』分裂活動留下任何空間」。