跳到主要內容區塊

僑務電子報

:::

澳洲昆士蘭客家會慶祝天穿日

2021-03-04
昆士蘭臺灣中心提供
分享
分享至Facebook 分享至Line 分享至twitter
陳淑芳代表僑委會委員長童振源向鄉親問候
陳淑芳代表僑委會委員長童振源向鄉親問候
吳允仁向客家鄉親致詞問候拜年
吳允仁向客家鄉親致詞問候拜年
姜如霞致詞感謝鄉親蒞臨
姜如霞致詞感謝鄉親蒞臨
與會貴賓合影,左起姜如霞、John Prescott、James Martin、徐瑞雲、林鴻堯、吳允仁
與會貴賓合影,左起姜如霞、John Prescott、James Martin、徐瑞雲、林鴻堯、吳允仁

澳洲昆士蘭客家會於2月27日在布里斯本南區舉辦慶祝2021年天穿日活動,共計有僑務委員余謙謀、僑務諮詢委員溫錦文、陳秋燕及昆士蘭臺僑團體聯合會秘書長徐瑞雲與各僑團友會代表暨鄉親會員、眷屬等共100人歡聚一堂;聯邦議員Graham Perrett代表John Prescott、昆州議員Duncan Pegg MP代表James Martin與布里斯本市議員Cr Kim Marx,黃文毅等政要也到場與客家鄉親同樂祝賀佳節;駐布里斯本臺北經濟文化辦事處代理處長吳允仁組長亦偕昆士蘭臺灣中心主任陳淑芳與辦事處同仁應邀出席活動向鄉親致意。

會長姜如霞表示今年因為受到疫情影響,無法回臺灣過年,剛好讓大家有機會可以在天穿日齊聚一堂慶賀新年,並說明天穿日是客家人的傳統文化,隨著時代的演變,希望藉由慶祝天穿日保留並傳承優良客家習俗,並邀請鄉親團圓歡聚一堂,互相拜年也為新的一年互勵互勉,姜如霞並回憶憶兒時過年穿新衣期待來年好運一整年的情景,感謝各界大力贊助,讓活動順利舉行,最後並祝福來賓身體健康、闔家幸福美滿。

吳允仁應邀致詞感謝姜如霞所帶領的團隊辛苦籌辦晚宴,並表示每年的農曆正月二十日為客家天穿日,是客家傳統重要文化,慶祝天穿日舉辦象徵傳承與發揚客家文化,也請在場鄉親能夠在這一天放下手邊諸事,好好休息,為來年做好更充足的準備,並祝福在場來賓新春如意,事事圓滿;陳淑芳則代表僑委會委員長童振源向鄉親拜年,也感謝客家會對僑務工作的支持與協助,用美食佳餚慶祝天穿日並彰顯了客家人敬天愛物的傳統文化。

傳統習俗上,農曆正月二十日是「天穿日」,又稱天穿節或補天節,相傳上古時期,水神與火神相爭,將天空撞出破洞,女媧為免去人間苦難,便以五色石補天,還拿巨鰲的四隻腳來撐天,才讓大地又恢復了昔日欣欣向榮的景象。客家族群為了感念女媧娘娘的恩澤,特別在天穿日這天放下工作共唱山歌歡慶、用粄食祭祀,也因此流傳了一句客家俗諺:「有做無做,聊到天穿過,有賺無賺,總愛聊天穿」,天穿日蘊含著讓大地休養生息的意涵,更彰顯客家人崇敬天地、尊重自然的精神,深具文化傳承意義。行政院客委會也將這天訂為全國客家日,希望藉此喚起漸漸被忽略的客家文化及傳統硬頸精神,彰顯客家族群對多元文化之貢獻。

相關新聞

top