跳到主要內容區塊
:::
關閉視窗 搜尋
  • 日期:
  • 每頁: 
  • 新聞類別:
:::
南迴地景藝術季 國內外14組藝術家詮釋南方之境 02:00 【力挺臺灣加入WHO】專題報導/支持臺灣加入世衛 美東南區中華學人協會舉辦「超吸睛的眼球秘史」健康講座 02:00 經濟部自駕科技落地新竹 高鐵接駁服務即將啟動 02:00 李理事長慰問陸軍54工兵群 感謝官兵投入抗旱工作 01:00 罹癲癇致失語又失憶 新式機器手臂成輔助手術利器 01:00 駐奧地利大使張小月參訪資通訊集團S&T AG 期盼深化臺奧產業合作 00:00 美台交往新準則仍有最後限制 外交部:奮鬥目標 23:00 人本基金會推「數學想想」創新教育 從「算」數學變「想」數學 22:20 緬甸臺商愛心送暖 幫助同鄉度難關 22:00 舊情綿綿葉俊麟音樂文物展 基隆黃蠟石文化館登場 22:00

Start of Dajia Matsu Pilgrimage to be live streamed in 11 languages

2021-04-09  English News
RTI Chairperson Lu Ping (second left). CNA photo April 7, 2021
圖說 : RTI Chairperson Lu Ping (second left). CNA photo April 7, 2021

Taipei, April 7 (CNA) The annual Dajia Matsu Pilgrimage will set out from Jenn Lann Temple in Taichung City on Friday, and for the first time the start of the procession will be live streamed in 11 languages by Radio Taiwan International (RTI).

The nine-day pilgrimage -- the largest religious event in Taiwan -- involves a procession that travels from Taichung to Changhua, Yunlin, and Chiayi counties, before returning to the temple.

The procession has attracted hundreds of thousands of participants in recent years with the exception of 2020, when the event was scaled down due to concerns over COVID-19.

According to the temple, after preliminary activities are completed, temple personnel carrying three effigies of the sea goddess Matsu in a sedan chair will embark on the journey at 11:05 p.m. Friday.

RTI, in collaboration with Jenn Lann Temple and the General Association of Chinese Taoism, will live stream Friday's activities on the 17LIVE Inc. platform beginning at 8 p.m.

A group of hosts will discuss the procession and the history of the pilgrimage as it takes place, in different languages on a rotating basis.

The languages provided are Mandarin Chinese (including Cantonese), English, Russian, French, Spanish, German, Japanese, Korean, Thai, Indonesian, and Vietnamese.

The radio station added that the show will be available in Taiwan, Singapore, Japan, the United States, Indonesia, Russia, Vietnam, Australia, Thailand, Canada, the United Kingdom, South Korea, and Saudi Arabia.

Speaking about the decision to broadcast the event internationally, RTI Chairperson Lu Ping said on Wednesday that in traditional Taiwanese society, Matsu has the power to calm, comfort, and heal and that she hopes to connect Taiwan with the world through this unique religious event.

The live streaming will last through midnight until Matsu's sedan chair crosses Dajia River Bridge, where firecrackers and fireworks will be set off around midnight, according to RTI.

This year, worshipers will be forbidden from kneeling on the ground to wait for Matsu's sedan chair to pass overhead, according the temple, which cited disease prevention measures. The traditional practice is believed to bring good luck.

Social distancing will be maintained during the procession, and participants will be required to wear face masks and prepare disinfectant, the temple said.

In addition, participants wishing to enter the temples visited by Matsu on the journey will be asked to register their personal information, the temple said.

gotop